Pronunciamiento REDBIOETICA UNESCO
Pronunciamiento REDBIOETICA UNESCO
Repudio a la violencia contra las instituciones de Brasil
9 de enero de 2023
La Mesa Ejecutiva de la Red Latinoamericana y del Caribe de Bioética UNESCO (Redbioetica UNESCO) expresa su repudio a los hechos de violencia que tuvieron lugar en el día de ayer en Brasil en un claro atentado contra las instituciones democráticas del país.
No consideramos aceptable que las diferencias de ideas o de posiciones se expresen con actos y discursos de odio o violentando las instituciones que aseguran el pleno respeto por la ley, los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos y todas.
Nos solidarizamos con el pueblo brasileño y esperamos que haya una rápida restitución del orden y de la paz, así como la debida investigación de las responsabilidades que corresponda.
El respeto por la vida y la salud de las comunidades requiere de un orden institucional y social que asegure la paz, la justicia y proteja los derechos humanos y los valores que sustentan a la democracia.
No hay una bioética posible si no es en ese marco de libertades y pleno ejercicio de derechos.
Mesa Ejecutiva de la Redbioética UNESCO
Susana M. Vidal (presidenta)
Constanza Ovalle (vicepresidenta)
Camilo Manchola (secretario ejecutivo)
| Las opiniones aquí expresadas son responsabilidad de la Redbioetica, las cuales no necesariamente reflejan las de la UNESCO y no deben comprometer a la organización. Las denominaciones empleadas y la forma en que aparecen los datos no implican de parte de UNESCO ni de la Redbioetica, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades, personas, organizaciones, zonas o de sus autoridades, ni sobre la delimitación de sus fronteras o límites. |
Pronunciamento REDBIOETICA UNESCO
Repúdio à violência contra as instituições do Brasil
09 de janeiro de 2023
A Mesa Executiva da Rede Latino-Americana e Caribenha de Bioética da UNESCO (Redbioetica UNESCO) expressa seu repúdio aos atos de violência ocorridos ontem no Brasil em um claro ataque às instituições democráticas do país.
Não consideramos aceitável que divergências de ideias ou posições sejam expressas por meio de atos e discursos de ódio ou de violação das instituições que asseguram o pleno respeito à lei, aos direitos humanos e às liberdades fundamentais para todos.
Nos solidarizamos com o povo brasileiro e esperamos que haja um rápido restabelecimento da ordem e da paz, bem como a devida apuração das responsabilidades correspondentes.
O respeito à vida e à saúde das comunidades requer uma ordem institucional e social que assegure a paz, a justiça e proteja os direitos humanos e os valores que sustentam a democracia.
Não há bioética possível se não for nesse marco das liberdades e do pleno exercício dos direitos.
Mesa Executiva da Redbioetica UNESCO
Susana M. Vidal (presidenta)
Constanza Ovalle (vice-presidenta)
Camilo Manchola (secretário executivo)
| As opiniões aqui expressas são de responsabilidade da Redbioetica, e não refletem necessariamente as da UNESCO e não devem comprometer a organização. As denominações utilizadas e a forma como os dados aparecem não implicam, por parte da UNESCO ou da Redbioetica, qualquer julgamento sobre a situação jurídica de países, territórios, cidades, pessoas, organizações, áreas ou suas autoridades, nem sobre a delimitação de seus fronteiras ou limites. |
Pronunciaamiento valioso se suma a las voces de repudio del mundo democrático