Appel à articles

Revista Redbioética UNESCO

Numéro spécial: Bioéthique dès sud (numéro 19, janvier-juin 2019)

La «Revista Redbioética / UNESCO» est une publication semestrielle du Réseau de Bioéthique pour l’Amérique latine et les Caraïbes de l’UNESCO, dont l’objectif est de diffuser et de promouvoir les principes énoncés dans la Déclaration Universelle sur la Bioéthique et les Droits de l’Homme, comme le prétend la Déclaration elle-même. Cette publication cherche identifier et réfléchir sur les problèmes éthiques prioritaires qui affectent les pays de la région. La Revue bénéficie du soutien du Programme Régional sur la Bioéthique et l’Éthique des Sciences de l’UNESCO (Bureau de Montevideo) et ouvre un appel à articles pour le numéro spécial «Bioéthique dès sud», qui fait partie du programme de relations Sud-Sud du dit bureau.

L’Amérique Latine et l’Afrique partagent non seulement une réalité géographique, mais aussi des liens étroits qui ont fortement influé sur la culture latino-américaine. La bioéthique a mis en lumière sur les deux continents, des réflexions sur la vie qui s’inscrivent dans une pensée libératrice pour nos peuples, une pensée qui influe à la fois sur la santé et les politiques éducatives ou culturelles pour surmonter la situation d’inégalité qui nous afflige et nous harcèle. Nous devons trouver des échos à nos voix, les unes dans les autres, afin de réclamer que ceux qui ont des responsabilités politiques fassent de la bioéthique une éthique vitale, et que le droit à la vie et à la santé, au sens le plus fondamental du terme, oriente ses actions.

Est-il possible de respecter la dignité humaine? Quels sont les signes dans nos cultures qui indiquent qu’il y a ce respect ou qu’il n’existe pas? Quelles utopies pouvons-nous nourrir avec nos demandes de justice et d’égalité parmi notre peuple? Ceux qui prônent l’injustice et l’inégalité sont les mêmes, ont le même visage, les mêmes procédures, les mêmes façons de mentir et de tricher, d’un côté de l’Atlantique à l’autre? Sont elles les mêmes ambitions? Est-ce la même cupidité, celle qui soumet nos peuples, pille nos mers et nos rivières, épuise nos terres?

Amérique Latine, la Caraïbe et l’Afrique peuvent trouver des réponses qui les rapprochent et leur permettent, du point de vue de l’éthique, de se penser d’ une façon critique comme une communauté de différentes qui cherchent à surmonter leurs souffrances pour recouvrer toute la richesse de leur histoire, de leur passé et de leur présent, de leurs traditions, ainsi que leur respect pour la terre et pour les êtres humains.

La Revista Redbioética / UNESCO appelle aujourd’hui à envoyer des contributions en espagnol, portugais, français et anglais pour son nouveau numéro spécial intitulé «Bioéthique dès sud».

Elle se propose promouvoir la coopération et les échanges entre bioéthiciens, chercheurs, membres de comités et organisations non gouvernementales d’Amérique Latine, de la Caraïbe et d’Afrique, dans des conditions d’égalité et d’engagement mutue. Le but est contribuer à la construction épistémologique des bioéthiques  critiques pensées dès sud et à la consolidation et la défense d’une bioéthique élargie abordée dés droits de l’homme, axée sur des situations persistantes, très souvent oubliées.

Date limite pour l’édition spéciale de janvier – juin 2019: 30 juin 2019

Les travaux doivent être envoyés à:  bioeticasur@gmail.com / revistaredbioetica@unesco.org.uy

 INSTRUCTIONS AUX AUTEURS

1.- Les manuscrits originaux doivent avoir une extension allant jusqu’à 8 000 mots, avec des références à la fin du texte par ordre orthographique. Les commentaires en bas de page sont autorisés. Les manuscrits doivent être envoyés exclusivement par courrier électronique au format A4, document Word (.doc ou .docx), lettre Verdana taille 10 avec un interligne de 1,5.

2.- Le titre de l’article doit être centré en gras, dans la langue d’origine et en anglais: majuscules / minuscules, selon le cas, sans trait de soulignement. Lettre Verdana taille 10 avec interligne simple.

3.- Auteur (s): prénom et nom dans la marge de gauche, en taille Verdana 10, avec note de bas de page (avec *) indiquant le titre, la place, le lieu de travail et / ou l’affiliation institutionnelle, l’adresse électronique et la date de soumission en taille Verdana 9.

4.- Résumés en langue originale et en anglais de 150 mots au maximum. Taille Verdana 9, interligne 1,5. Incluez cinq (5) mots clés dans les deux langues, en minuscules (sauf les noms propres) et séparés par des virgules. Tout en gras. Par exemple: Mots-clés: Garrafa, consentement éclairé, induction indue, pauvreté, critique de la maladie, etc.

5.- Sous-titres dans la marge de gauche, majuscules / minuscules, sans soulignement, en gras.

6.- Les images, graphiques, photos et illustrations doivent être envoyés dans un fichier séparé (formats TIF, JPG ou PNG) numéroté en fonction de l’ordre d’apparition dans le texte (ce qui doit clairement indiquer son emplacement et inclure l’épigraphe correspondant).

7.- Les transcriptions textuelles des auteurs, les interviews et les citations de notes de terrain, qui ne dépassent pas trois lignes, seront conservées dans le corps du texte, entre guillemets, sans italique ni caractères gras. Dans le cas de références supérieures à trois lignes, elles doivent être présentées séparément du corps du texte, avec un espace au début et un autre à la fin, sans guillemets, sans italiques ni caractères gras. Interligne 1,5, lettre Verdana 10, empreintes gauche et droite 1.

8.- Les citations bibliographiques doivent être placées dans le corps du texte et conserver la forme de référence suivante: (prénom de l’auteur (minuscule) année). Exemple: (González 2010). Dans le cas de citations textuelles, ils doivent inclure page / s. Exemple: (Goldschmitt 1988: 49). Dans le cas de plusieurs références du même auteur, elles doivent être classées par ordre chronologique d’année de publication, du plus ancien au plus récent. Exemple: (González 1998, 2001). Le même critère devrait être utilisé dans le cas de l’année en utilisant les lettres a, b, c, etc. Ex. (González 2001a) (González 2001b). Dans le cas de plus de trois auteurs, seuls les trois premiers doivent être cités, en ajoutant “et col.” Ou “et al” pour les autres.

9.- Les références doivent être placées à la fin de l’article sans indentations et par ordre alphabétique, sans numération, en se référant uniquement à celles citées dans l’article (s’il est nécessaire de spécifier d’autres informations – édition originale, modification des éditions, etc. – , il convient de l’ajouter à la fin de la référence correspondante). N’utilisez pas l’outil «Citations à la fin» du programme Word.

* Les articles de revues doivent suivre le format suivant: nom de famille de l’auteur en majuscules, nom initial en majuscules avec période, année (sans parenthèse). Titre de l’ouvrage cité (sans guillemets, sans italique), nom du journal, année, volume, numéro, lieu, pagination. Tous séparés par des virgules, à la fin, point. Exemples: VIDAL, S., 2010, Bioéthique et développement humain: une vision de l’Amérique latine, Revista Redbioética / UNESCO, Année 1, Vol 1, No 1, Montevideo, pp.112-134.

* Les livres doivent suivre le format suivant: prénom de l’auteur en majuscules, initiale du nom en majuscules avec point, directeur ou compilateur, le cas échéant, entre parenthèses, année, titre, édition, le cas échéant, éditeur. Tout ce qui est séparé par des virgules, à la fin, point. Exemple: JURY, W. A., GARDNER, H. W., 1991, Physique des sols, John Wiley & Sons, New York.

* Les chapitres de livre suivent le format: prénom de l’auteur en majuscule, initiale du nom en majuscule avec point, année, titre du chapitre, auteur (s) du nom du livre avec majuscule, initiale du nom avec majuscule avec point, directeur ou compilateur, le cas échéant, entre parenthèses, titre, éditorial, lieu, page. Tout ce qui est séparé par des virgules, à la fin, point. Exemples: MORALES, J., CUCUZZA, F., 2002, Biographies apocryphes en bioéthique, dans GOSTIONIZ, J. (comp), Écrits de bioéthique, éd. Sanjuaninas, San Juan, Argentine, pp. 123-164.

* Citations de documents et / ou déclarations institutionnelles. Les citations de documents et / ou les déclarations d’institutions nationales ou d’organisations internationales (OMS, UNESCO, CONICET, etc.) se feront en mettant l’acronyme ou les acronymes de l’institution en majuscules, suivis du nom de l’institution, l’année, le titre et l’URL à partir duquelle il a été récupéré, tous séparés par des virgules. Selon le modèle suivant: CEPAL – Commission économique pour l’Amérique latine, 2002, Mondialisation et développement social, Secrétaire exécutive. [Version électronique]. Consulté le 28 août 2003. Si l’édition citée est imprimée, le lieu doit être indiquée comme dans le cas des livres.

Dans la mesure du possible, l’URL de la page Web à laquelle il est possible d’accéder aux travaux cités doit être ajoutée à la fin de la référence.